Sanofi exerce ses activités au Canada par le truchement de sociétés affiliées dont sanofi-aventis Canada inc., Sanofi Pasteur Limitée et Sanofi Santé Grand Public inc. (collectivement, « Sanofi Canada »). Sanofi Canada exploite le présent site Web (le « site Web ») pour votre information personnelle et à des fins d’information, d’éducation et de communication. Nous vous invitons à l’explorer à votre guise.

En accédant au site Web et en l’utilisant, vous acceptez, sans réserve ni restriction, les conditions d’utilisation (les « conditions d’utilisation ») énoncées ci-dessous et dans notre Politique de confidentialité, qui se trouve ici, incorporé aux présentes par référence. Si vous n’acceptez pas les présentes Conditions d’utilisation ou la présente Politique de confidentialité, vous ne devez pas accéder au site Web ni l’utiliser.

Renseignements supplémentaires

  1. Le site Web peut contenir des renseignements au sujet de produits qui peuvent ou non être disponibles dans un pays ou une région en particulier, qui peuvent être disponibles sous différentes marques de commerce dans différents pays et, le cas échéant, qui peuvent avoir été approuvés ou homologués par un organisme de réglementation gouvernemental aux fins de vente ou d’utilisation avec diverses indications et restrictions selon les pays. Le site Web et son contenu ont toutefois été conçus pour être conformes aux lois et réglementations du Canada. Même s’ils sont accessibles depuis l’étranger, le site Web et son contenu sont destinés aux résidents du Canada seulement, et ce, à des fins de consultation et d’utilisation.
  2. Le site Web peut, à l’occasion, présenter des renseignements liés à différentes affections et conditions liées à la santé ou à la forme physique, de même que leur traitement. De tels renseignements n’ont pas pour but de se substituer à l’avis d’un prestataire professionnel de soins de la santé. Vous ne devriez pas utiliser les renseignements contenus dans les présentes aux fins de diagnostic d’une affection ou d’un problème lié à la santé ou à la forme physique. Vous devriez toujours consulter un prestataire professionnel de soins de la santé.
  3. Sanofi Canada ne fait aucune déclaration ni garantie quant à la disponibilité, à l’exactitude ou à l’exhaustivité des renseignements contenus dans les présentes et se dégage expressément de toute responsabilité relative à la mise à jour desdits renseignements, à l’exception des exigences imposées, à cet égard, par la loi. Par ailleurs, Sanofi Canada n’assume aucune responsabilité relativement à d’éventuelles erreurs ou omissions dans le contenu du site Web.
  4. Le site Web peut contenir des renseignements financiers ou autres qui sont de nature prospective et associés à des risques et incertitudes, notamment, sans s’y limiter, aux risques imputables à l’incertitude inhérente de la recherche pharmaceutique, au développement et à la commercialisation de produits, à l’impact des produits concurrents, aux brevets, à la responsabilité relative aux produits et au remboursement par des tierces parties, à des risques imputables à l’industrie pharmaceutique et à d’autres risques et incertitudes décrits à l’occasion dans le rapport annuel de Sanofi. Les informations, notamment les informations financières, diffusées sur le site Web ne doivent pas être considérées comme une incitation à investir. Elles ne doivent en aucun cas être interprétées comme une activité de démarchage ou une offre publique et ne constituent pas non plus une offre de souscription, d’achat ou d’échange d’actions de Sanofi ou autres valeurs mobilières de Sanofi. Les informations financières affichées sur le site Web sont mises à jour régulièrement.
  5. Nous vous invitons à naviguer librement sur le site Web. Vous pouvez en télécharger librement le matériel qu’il contient. Vous pouvez utiliser à des fins personnelles, mais non commerciales, tout le matériel que vous téléchargez depuis le site Web. Vous ne pouvez pas, toutefois, distribuer, modifier, transmettre, réutiliser, afficher de nouveau ou utiliser à des fins publiques ou commerciales ce matériel, à moins d’avoir préalablement obtenu l’approbation écrite de Sanofi Canada. Tous les avis de droit d’auteur et autres marques de propriété intellectuelle contenus dans le matériel téléchargé doivent être conservés.
  6. Sauf indication contraire, vous devez supposer que tout le contenu du site Web est protégé par des droits d’auteur et ne peut être utilisé que de la manière prévue dans la présente et qu’avec l’autorisation préalable écrite de Sanofi Canada. Les photos de personnes ou de lieux affichées sur le site Web sont soit la propriété de Sanofi Canada, soit utilisées avec permission par Sanofi Canada.
  7. Il vous est interdit d’utiliser ces photos, à moins d’autorisation précise dans les présentes conditions d’utilisation ou en raison d’une permission spécifique octroyée ailleurs sur le site Web.
  8. Vous utilisez le site Web à vos propres risques. Ni Sanofi Canada ni une quelconque tierce partie participant à la création, à la production ou à la présentation du site Web ne peuvent être tenues responsables de dommages directs, indirects ou accessoires ni de dommages-intérêts punitifs à la suite de votre accès au site Web, de votre navigation sur le site Web ou de votre utilisation du site Web. Cette disposition s’applique également aux dommages associés à des virus informatiques qui auraient infecté votre matériel informatique ou tout autre bien matériel. Sans limiter la portée des dispositions précédentes, tout ce qui est présenté sur le site Web vous est fourni « EN L’ÉTAT » ET SANS GARANTIE AUCUNE, NI EXPRESSE NI IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PRÉCIS OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. Veuillez prendre note que dans certains territoires, l’exclusion de garanties implicites peut être interdite, si bien que certaines des exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Nous vous invitons à consulter la loi locale pour connaître les restrictions ou limites imposées quant à l’exclusion des garanties implicites.
  9. Les marques de commerce, logos et marques de service (collectivement, les « marques de commerce ») affichées sur le site Web sont des marques de commerce enregistrées ou non enregistrées appartenant à Sanofi Canada ou à des tiers. Rien dans le présent site Web ne doit être interprété comme l’octroi d’une licence ou d’un droit sur les Marques de commerce sans l’autorisation écrite de Sanofi Canada ou de la tierce partie concernée. L’usage inapproprié des marques de commerce figurant sur le site Web et dans son contenu, à l’exception de ce qui est prévu dans les présentes conditions d’utilisation, est strictement interdit.
  10. Sanofi Canada n’a pas passé en revue tous les sites Web susceptibles d’être liés au présent site Web et n’est pas responsable du contenu des pages et des sites Web autres que celui-ci. Votre accès à des pages ou à des sites Web autres que celui-ci est à vos propres risques. Lorsque vous accédez à un autre site Web, assurez-vous de passer en revue les avis juridiques et la Politique de confidentialité applicables à cet autre site Web. Ils peuvent différer des avis et politiques applicables au présent site Web.
  11. Bien que Sanofi Canada puisse, à l’occasion, contrôler ou passer en revue les discussions, clavardages, publications, transmissions, babillards, etc., sur le site Web, Sanofi Canada n’est pas tenue de le faire, sauf dans la mesure où la loi ou la réglementation l’exige.
  12. Il vous est interdit de modifier, d’endommager ou de défigurer le site Web ou d’y ajouter du matériel non autorisé.
  13. Sanofi Canada se réserve le droit d’altérer ou de supprimer le matériel du site Web à tout moment. Sanofi Canada peut à tout moment réviser les présentes Conditions d’utilisation et les autres politiques énoncées dans le présent site Web en mettant à jour cet affichage. Vous êtes lié par ces révisions et devez, par conséquent, visiter périodiquement cette page pour passer en revue les Conditions d’utilisation et les politiques alors en vigueur.
  14. Le site Web et son contenu sont régis par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui y sont applicables. Tout litige éventuel relatif au site Web et à son contenu est soumis à la compétence exclusive des tribunaux du district de Montréal, au Canada.