Indications et renseignements sur l’innocuité :

MENACTRA^MD est un vaccin utilisé pour prévenir les maladies méningococciques et/ou la septicémie (empoisonnement du sang) causées par une bactérie appelée Neisseria meningitidis (sérogroupes A, C, Y et W-135). Ce vaccin peut être administré aux personnes âgées de 9 mois à 55 ans. MENACTRA^MD n'est pas indiqué pour la prévention de la méningococcie invasive causée par le sérogroupe B. MENACTRA^MD ne doit pas être utilisé pour le traitement de la méningococcie invasive et ne peut prévenir les complications ou le décès après l'apparition de la maladie. Les personnes ayant déjà reçu un diagnostic de syndrome de Guillain-Barré (SGB) peuvent présenter un risque accru de SGB après avoir reçu MENACTRA^MD. Les personnes allergiques à l'un des composants du vaccin ou du contenant ne doivent pas recevoir le vaccin. Comme pour tout vaccin, MENACTRA^MD peut ne pas protéger 100 % des personnes vaccinées. Des réactions indésirables et des effets secondaires peuvent survenir. Les effets indésirables les plus fréquents chez les adolescents et les adultes (11 à 55 ans) étaient la douleur, l'induration, la rougeur et l'enflure au site d'injection, ainsi que les maux de tête, la fatigue et les malaises. Parlez à votre fournisseur de soins de santé pour voir si MENACTRA^MD vous convient ou à un membre de votre famille. Pour plus d'informations, visitez www.sanofi.ca/fr/.

FLUZONE^MD Quadrivalent est un vaccin utilisé pour prévenir la grippe causée par les 4 souches du virus de la grippe (A/H1N1, A/H3N2, lignée B/Victoria, lignée B/Yamagata) contenues dans le vaccin. Ce vaccin peut être administré aux adultes et aux enfants de 6 mois et plus. Les personnes ayant des antécédents de réaction allergique grave aux œufs ou aux ovoproduits ou à tout composant de FLUZONE^MD Quadrivalent ne doivent pas recevoir le vaccin. FLUZONE^MD Quadrivalent protégera uniquement contre les souches du virus de la grippe contenues dans le vaccin ou celles qui lui sont étroitement apparentées. Il ne protège pas contre les autres souches du virus de la grippe. Comme pour tout vaccin, l'immunisation avec le vaccin antigrippal peut ne pas protéger 100 % des personnes. Étant donné que les virus de la grippe changent avec le temps, la vaccination antigrippale annuelle est recommandée contre la grippe. Certaines personnes peuvent éprouver des effets secondaires et des réactions allergiques. Les plus courantes sont des douleurs au site d'injection et des douleurs musculaires, et les nourrissons peuvent souffrir d'irritabilité. La plupart des patients guérissent. Parlez à votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que FLUZONE^MD Quadrivalent vous convient. Pour plus d'informations, visitez www.sanofi.ca/fr/.

FLUZONE^MD Haute-Dose Quadrivalent est un vaccin utilisé pour prévenir la grippe chez les adultes de 65 ans et plus. La grippe (ou grippe) est une infection causée par le virus de la grippe. La vaccination annuelle à l'aide du vaccin actuel est recommandée pour la prévention contre la grippe, car l'immunité diminue dans l'année suivant la vaccination et parce que les souches circulantes du virus de la grippe changent d'année en année. Les personnes ayant des antécédents de réaction allergique grave aux œufs ou aux ovoproduits ou à tout composant de FLUZONE^MD Quadrivalent à haute dose ne doivent pas recevoir le vaccin. FLUZONE^MD High-Dose Quadrivalent protégera uniquement contre les souches du virus de la grippe contenues dans le vaccin ou celles qui lui sont étroitement apparentées. FLUZONE^MD High-Dose Quadrivalent ne protège contre aucune autre souche du virus de la grippe. FLUZONE^MD High-Dose Quadrivalent n'est pas indiqué pour prévenir l'hospitalisation ou le décès ou pour réduire le risque de complications après le début de la maladie. Comme pour tous les vaccins, FLUZONE^MD High-Dose Quadrivalent ne protège pas 100 % des personnes immunisées. Les effets indésirables les plus fréquents sont des douleurs au site d'injection, des douleurs musculaires. Des réactions allergiques peuvent survenir. Communiquez avec votre fournisseur de soins de santé pour savoir si ce vaccin vous convient. Pour plus d'informations, visitez www.sanofi.ca/fr/.

SUPEMTEK^TM est un vaccin utilisé pour prévenir la grippe. Ce vaccin peut être administré aux adultes de 18 ans et plus. La vaccination antigrippale annuelle est recommandée parce que l’immunité au cours de l’année qui suit la baisse de la vaccination et parce que les souches circulantes du virus de la grippe changent d’une année à l’autre. Les personnes qui ont une allergie grave connue à l’un des ingrédients de SUPEMTEK^TM ou qui ont eu une réaction allergique grave après avoir reçu un vaccin contenant des ingrédients similaires ne doivent pas utiliser SUPEMTEK^TM. SUPEMTEK^TM ne protégera que contre les souches de virus de la grippe contenues dans le vaccin ou celles qui lui sont étroitement apparentees. SUPEMTEK^TM ne protège contre aucune autre souche du virus de la grippe. SUPEMTEK^TM n’est pas indiqué pour la prévention de l’hospitalisation, du décès après l’apparition de la maladie pour réduire le risque de complications après le début de la maladie. Comme pour tous les vaccins, SUPEMTEK^TM ne protège pas 100% des personnes vaccinées. Les effets secondaires les plus courants sont la douleur et la sensibilité locales, la fatigue, les maux de tête et les douleurs musculaires et articulaires. Parlez-en à votre médecin, infirmière ou pharmacien pour voir si ce vaccin vous convient. Pour plus d'informations, visitez www.sanofi.ca/fr/.

TYPHIM Viᴹᴰ est un vaccin utilisé pour prévenir la fièvre typhoïde. Ce vaccin peut être administré aux personnes âgées de 2 ans et plus causées par une bactérie appelée Salmonella typhi. TYPHIM Viᴹᴰ entraîne la production par le corps de sa propre protection naturelle contre la fièvre typhoïde. Votre corps commence à produire des substances appelées anticorps après avoir reçu le vaccin. Ces anticorps aident l’organisme à combattre la maladie. Si une personne vaccinée entre en contact avec le germe responsable de cette maladie, le corps est en général prêt à le détruire. La majorité des personnes qui sont vaccinées avec TYPHIM Viᴹᴰ produiront suffisamment d’anticorps pour fournir une protection contre la fièvre typhoïde dans les deux semaines suivant la première vaccination. Les personnes qui voyagent dans des zones à risque de fièvre typhoïde devraient recevoir le vaccin au moins deux semaines avant le départ afin d’avoir une réponse de protection adéquate. Cependant, comme c’est le cas pour tous les vaccins, une protection à 100 % ne peut être garantie. Le corps ne développe pas de protection à long terme contre la fièvre typhoïde. Par conséquent, une nouvelle vaccination 2 à 3 ans après la vaccination précédente est donc recommandée pour les personnes à risque continu d’exposition aux bactéries causant la fièvre typhoïde. Les effets secondaires graves sont rares.

Certaines personnes qui reçoivent TYPHIM Viᴹᴰ peuvent avoir des effets secondaires bénins comme une douleur ou une sensibilité au point d’injection associée à une rougeur et à une enflure. Les autres effets secondaires possibles fréquemment rapportés peuvent comprendre de la fièvre, des céphalées, une sensation générale de faiblesse et d’inconfort, des douleurs musculaires. Ces effets secondaires disparaissent habituellement en quelques jours. Parlez à votre fournisseur de soins de santé pour voir si TYPHIM Viᴹᴰ est bon pour vous ou un membre de votre famille. Pour de plus amples renseignements, consultez www.sanofi.ca/fr/.

AVAXIM^MD est un vaccin utilisé pour prévenir l’infection par l’hépatite A. Il peut être administré aux personnes âgées de 12 ans ou plus. L’hépatite A est une maladie contagieuse du foie qui se transmet d’une personne à l’autre en buvant de l’eau ou en mangeant des aliments contenant le virus de l’hépatite A (VHA). Elle se transmet également par contact personnel étroit. Elle est plus fréquente dans les régions du monde où les conditions sanitaires sont mauvaises. L’hépatite A peut provoquer une maladie bénigne, mais environ 1 personne sur 5 doit être hospitalisée et il arrive que des personnes décèdent des suites de l’hépatite A. La majorité des personnes vaccinées avec AVAXIM^MD produiront suffisamment d’anticorps pour les protéger contre cette maladie. Cependant, comme c’est le cas pour tous les vaccins, une protection à 100 % ne peut être garantie.

AVAXIM^MD entraîne la production par l’organisme de sa propre protection naturelle contre l’infection par l’hépatite A. Votre corps commence à produire des substances appelées anticorps après avoir reçu le vaccin. Ces anticorps aident l’organisme à combattre la maladie. Si une personne vaccinée entre en contact avec le germe responsable de cette maladie, le corps est en général prêt à le détruire.

Ce ne sont pas tous les effets secondaires possibles que vous pourriez ressentir lors de la prise d’AVAXIM^MD. Si vous ressentez des effets secondaires non mentionnés ici, contactez votre professionnel de la santé. Un vaccin, comme tout médicament, peut causer de graves problèmes. Des réactions allergiques graves, voire mortelles (réactions anaphylactiques, y compris le choc) peuvent toujours se produire, même si elles sont très rares. Si vous avez une réaction allergique, communiquez immédiatement avec votre médecin ou un professionnel de la santé, ou rendez-vous au service des urgences de l’hôpital le plus proche. Le risque qu’AVAXIM^MD cause des dommages graves est extrêmement faible. Les risques associés à AVAXIM^MD sont bien moindres que les risques associés au fait de contracter la maladie. Ces effets secondaires disparaissent habituellement en quelques jours. Les effets secondaires graves sont très rares. Parlez à votre fournisseur de soins de santé pour voir si AVAXIM^MD est bon pour vous ou un membre de votre famille. Pour de plus amples renseignements, consultez www.sanofi.ca/fr/.

IMOVAXᴹᴰ Rage est un vaccin utilisé pour prévenir la rage. IMOVAXᴹᴰ Rage est administré aux personnes présentant un risque élevé d’exposition à la rage en raison de leur emploi, de leurs voyages, de leurs loisirs, etc. Il peut également prévenir la maladie s’il est administré à une personne qui a été exposée à la rage à la suite d’une morsure d’animal ou d’un autre incident similaire. Ce vaccin peut être administré aux adultes et aux enfants de tous âges. IMOVAXᴹᴰ Rage permet à l’organisme de produire sa propre protection contre le virus de la rage. Lorsque vous recevez une série d’injections de vaccin antirabique, votre système immunitaire produit des anticorps contre le virus contenu dans le vaccin. En cas de contact avec le virus de la rage, les anticorps préviendront la maladie. Une série d’injections est nécessaire pour vous protéger, vous ou votre enfant, contre la rage.

Informez votre médecin, votre infirmière ou votre pharmacien dès que possible si vous ne vous sentez pas bien après avoir reçu IMOVAXᴹᴰ Rage. Le vaccin contre la rage ne peut pas provoquer la rage car il ne contient aucun virus vivant. Certaines personnes ayant reçu IMOVAXᴹᴰ Rage peuvent présenter des effets secondaires tels qu’enflure des ganglions lymphatiques, urticaire, éruption cutanée, essoufflement, respiration sifflante, céphalées, vertiges, nausées, douleurs abdominales, vomissements, diarrhée, douleurs musculaires, douleurs articulaires, gêne corporelle, fièvre ou frissons. Certaines personnes ayant reçu IMOVAXᴹᴰ Rage peuvent présenter une douleur, une rougeur, une enflure, des ecchymoses ou des démangeaisons à l’endroit où l’aiguille a été insérée. Des troubles du système nerveux ont été signalés après la vaccination contre la rage, mais ils sont si rares qu’on ne sait pas s’ils sont liés au vaccin.

Voici une liste non exhaustive des effets secondaires que vous pourriez éprouver lors de la prise d’IMOVAXᴹᴰ Rage. Un vaccin, comme tout médicament, peut causer de graves problèmes, comme des réactions allergiques graves. Le risque qu’IMOVAXᴹᴰ Rage cause des dommages graves est extrêmement faible. Les petits risques associés à IMOVAXᴹᴰ Rage sont bien moindres que les risques associés au fait de contracter la rage.

En cas de symptôme ou d’effet secondaire gênant non mentionné dans le présent document ou d’aggravation d’un symptôme ou d’effet secondaire vous empêchant de vaquer à vos occupations quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé. Parlez à votre professionnel de la santé pour voir si IMOVAXᴹᴰ Rage est bon pour vous ou un membre de votre famille. Pour de plus amples renseignements, consultez www.sanofi.ca/fr/.

YF-VAX^MD est un vaccin utilisé pour aider à prévenir la fièvre jaune. Ce vaccin peut être administré aux adultes et aux enfants de 9 mois et plus qui :

• se rendent ou vivent dans des pays et des zones où une infection par la fièvre jaune est officiellement signalée ou considérée comme existante;
• se rendent dans des pays où la vaccination contre la fièvre jaune est exigée par la loi à l’entrée. On peut obtenir des renseignements à jour sur les pays qui exigent le certificat international de vaccination ou de prophylaxie auprès des services de santé publique locaux ou sur le site Web du Programme de médecine des voyages de l’Agence de santé publique du Canada (ASPC).
• le personnel de laboratoire susceptible d’être exposé au virus de la fièvre jaune ou à des préparations concentrées de la souche vaccinale 17D.

La majorité des personnes vaccinées avec YF-VAX^MD produiront suffisamment d’anticorps pour les protéger contre cette maladie. Cependant, comme c’est le cas pour tous les vaccins, une protection à 100 % ne peut être garantie.

YF-VAX^MD fait en sorte que votre organisme développe sa propre protection naturelle contre le virus de la fièvre jaune. Votre corps commence à produire des substances appelées anticorps après avoir reçu le vaccin. Ces anticorps aident votre organisme à combattre la maladie. Si une personne vaccinée entre en contact avec le virus de la fièvre jaune, le corps est en général prêt à le détruire.

Voici une liste non exhaustive des effets secondaires possibles que vous ou votre enfant pourriez éprouver lors de la prise de YF-VAX^MD. Si vous ou votre enfant ressentez des effets secondaires non mentionnés ici, communiquez avec votre professionnel de la santé. Consultez également la rubrique « Mises en garde et précautions ». Un vaccin, comme tout médicament, peut causer de graves problèmes, comme des réactions allergiques graves. Le risque que YF-VAX^MD cause des dommages graves est extrêmement faible. Les petits risques associés à YF-VAX^MD sont bien moindres que les risques associés au fait de contracter la maladie contre laquelle il protège.

Informez votre médecin ou le personnel infirmier dès que possible si vous ne vous sentez pas bien après avoir reçu YF-VAX^MD. Certaines personnes ayant reçu YF-VAX^MD peuvent présenter des effets secondaires légers tels qu’une douleur, une rougeur ou une enflure au point d’injection. Ces effets secondaires disparaissent habituellement en quelques jours. Les effets secondaires graves sont très rares.

Si vous avez un symptôme gênant ou un effet secondaire qui n’est pas mentionné ici ou qui s’aggrave suffisamment pour interférer avec vos activités quotidiennes, parlez-en à votre professionnel de la santé. Parlez à votre fournisseur de soins de santé pour voir si YF-VAX^MD est bon pour vous ou un membre de votre famille. Pour de plus amples renseignements, consultez www.sanofi.ca/fr/.

Beyfortus^MD protège votre bébé contre la maladie du virus respiratoire syncytial (VRS) pendant sa première saison de VRS. Il peut également être administré à des enfants de moins de 2 ans qui sont vulnérables à la maladie du VRS sévère pendant leur deuxième saison de VRS. Le VRS est un virus respiratoire courant qui cause généralement des symptômes légers (maladie semblable au rhume), mais qui peut causer une maladie sévère, y compris une bronchiolite (inflammation des petites voies respiratoires dans les poumons) et une pneumonie (infection des poumons) pouvant entraîner une hospitalisation ou même la mort. Le virus est généralement plus courant pendant l’hiver (connu sous le nom de saison du VRS), mais il peut commencer plus tôt ou durer plus longtemps dans certaines régions du pays. Votre professionnel de la santé peut vous dire quand la saison du VRS commence dans votre région.

Beyfortus^MD contient l’ingrédient actif nirsévimab, un anticorps à action prolongée qui bloque la protéine dont le VRS a besoin pour infecter l’organisme. Beyfortus^MD empêche le virus de pénétrer et d’infecter les cellules humaines, et fournit une protection directe et en temps opportun contre la maladie du VRS qui durera au moins 5 mois, ce qui correspond à une saison typique du VRS. Toutefois, une protection à 100 % n’est pas garantie.

Voici une liste non exhaustive des effets secondaires possibles que votre enfant pourrait éprouver lors de la prise de Beyfortus^MD. Si votre enfant ressent des effets secondaires qui ne font pas partie de cette liste, avisez le professionnel de la santé de votre enfant. Les effets secondaires peu fréquents (pouvant toucher jusqu’à 1 enfant sur 100) peuvent comprendre une éruption cutanée, une réaction au site d’injection (c.-à-d. rougeur, enflure et douleur à l’endroit où l’injection est administrée) et de la fièvre. Les effets secondaires inconnus (ne pouvant pas être estimés à partir des données disponibles) comprennent des réactions allergiques. Demandez à votre professionnel de la santé si Beyfortus^MD convient à votre enfant. Pour de plus amples renseignements, visitez le site www.sanofi.ca. Pour signaler un événement indésirable, veuillez appeler le 1 866-234-2345.