Vous partez à l’étranger ? Voici ce que vous devez savoir avant de partir.

Planifier ses vacances et partir en vacances est l’un des passe-temps préférés des Canadiens, mais lorsque vous voyagez à l’étranger, il est important de vous rappeler que vous pouvez être exposé à des maladies qui peuvent être prévenues par la vaccination.

La sécurité, l’hygiène et les normes des soins médicaux dans les autres pays peuvent être différentes de ce à quoi vous êtes habitué au Canada, et certaines de ces différences pourraient avoir des conséquences graves sur votre santé et votre capacité à obtenir une assistance médicale pendant votre voyage. Cela est vrai même pour les personnes qui vont rendre visite à des amis ou à des parents (VAP) dans leur pays d’origine. Une étude menée au Québec a révélé que ~94 % des cas de fièvre typhoïde et ~57 % des cas d’hépatite A concernaient des personnes qui étaient de retour de voyage après avoir rendu visite à des amis ou à des parents. Mais en faisant certaines recherches avant votre voyage, vous pouvez vous aider à vous protéger contre de nombreuses infections courantes et pouvant être prévenues lorsque l’on voyage.

Organisez-vous toujours à l’avance et prévoyez suffisamment de temps pour consulter un professionnel en santé-voyage avant votre départ. Vous devriez consulter un professionnel en santé-voyage ou vous rendre dans une clinique santé-voyage au moins six semaines avant votre départ. Des services de santé-voyage sont disponibles dans la plupart des communautés et peuvent être fournis par votre médecin de famille ou par des spécialistes en santé-voyage. Si vous ne savez pas où vous pouvez consulter un spécialiste en santé-voyage, cliquez ici pour en trouver un à proximité.

Consulter un professionnel en santé-voyage ou vous rendre dans une clinique de santé-voyage est une occasion de :

• Passer en revue vos antécédents de vaccination.
• Vous assurer que vos vaccins sont à jour selon les normes de votre province/territoire.
• Parler à votre professionnel des questions que vous vous posez ou des préoccupations que vous avez concernant votre voyage.
• Évaluer vos besoins en fonction de l’endroit/du moment où vous prévoyez de voyager et des activités que vous prévoyez de faire.

Selon votre âge, vos antécédents d’immunisation et l’endroit où vous prévoyez de vous rendre, il est possible que vous ayez besoin de vaccins supplémentaires. Veuillez communiquer avec votre professionnel en santé-voyage pour savoir ce qui convient le mieux en fonction de votre voyage.

N’oubliez pas, si vous devez voyager avec votre carnet de vaccination :

• Apportez l’original de votre certificat international de vaccination ou de prophylaxie (laissez-en une copie à la maison).
• Amenez des copies de vos carnets de vaccination, le vôtre et ceux des membres de votre famille (laissez les originaux à la maison).
• Téléchargez l’application CANImmunize pour avoir une trace électronique de vos antécédents d’immunisation. Rendez-vous sur https://www.canimmunize.ca/fr/home pour en savoir davantage sur l’application CANImmunize développée par le Dr Kumanan Wilson et son équipe de L’Hôpital d’Ottawa. Avant de partir, faites vos recherches et informez-vous des principaux risques pour la santé dans le ou les pays que vous prévoyez de visiter. Par ailleurs, si vous avez l’impression d’être malade avant votre voyage, envisagez de reporter votre départ. N'oubliez pas, votre santé et votre sécurité dépendent de vous, avant, pendant et après votre voyage2. Alors bon voyage à l’étranger !